As a parent in Balaghat, Madhya Pradesh, you know the weight of one of the most important decisions you’ll ever make: choosing the best school